Opublikowano 27 grudzień, 2013 |
przez Pioter Cëskòwsczi
0
Klëka 2013.12.27 (csb)
Kòscérzna dołącza do karna prorodzëznowich miastów. Ju za czile dniów zacznie tam òbòwiązywac Kôrta Wiôldżi Familie.
Kòncertã w pùcczi farze zacznie sã dzysô trzëdniowi Festiwal Kaszëbsczich Kòlãdów.
Na Kaszëbach czédes Gòdë warałë jaż do 6 stëcznika – dzysô przëbôcziwómë nã tradicjã.
Radio Kaszëbë, 11.55
Piątk, 27 gòdnika
Ju za czile dniów w Kòscérznie zacznie òbòwiązywac Kôrta Wiôldżi Familie. Wniosczi ò ji wëdanié mòżno skłôdôc w Ùrzãdze Miasta. Kôrta – zgódno z niedôwną decyzją radnych- bãdze przësłëgiwac familióm z co nômni trójką dzecy. Bãdą mòglë skòrzëstac z ò 50-procentów tuńszégò bilietu w AQUA Centrùm, Kinie Remùs ë na lodowiskù. Dodôtkòwò przë przejazdach gardową kòmùnikacją – dzãka kôrce – dostóną ò 60% tuńszi bilietë, a do do Mùzéùm Kòscérsczi Zemie wejdą darmòk. To ùproscy sytuacjã wiele familióm – ùwôżają pëtani przez nas mieszkańcë. Wëszëznë miasta chcą w przidnoscë pòszerzëc bédënk midzë jinszima ò òbniżenié prizów za wëwòżenié smieców. Chcemë dodac, że na 2014 rok na Kôrtã Wiôldżi Familie w bùdżece miasta òstało przeznaczoné 50 tës. zł. Na tã pòmòc mòże rëchòwac wicy jak 1400 sztëk lëdzy.
Kòncertã w pùcczi farze zacznie sã dzysô trzëdniowi Festiwal Kaszëbsczich Kòlãdów. Òsmi ju rôz do pòspólnégò kòlãdowaniô rôczi Stowôra Kaszëbsczi Regionalny Chór Mòrzanie, kòncertowac bãdą razã chórë z nordë ë pôłnia Kaszëb. Pierszi dzéń wiedno zaczinô sã òd Pùcka, drëdżi to wëjachanié do krézowégò gardu na pôłnim regionu, tą razą bãdą to Chònice, finał trzecégò dnia w Pierwòszënie w gminie Kòsakòwò. Rozegracjô mô na célu zachòwanié tradicjowich kaszëbsczich kòlãdów ë zachãcenié do spiewaniô nowich – gôdô dyrigent ë czierownik Mòrzón Przemysłôw Stanisławsczi. Pierszi kòncert ju dzysô w Pùcczi Farze ò 6.30 wieczór, witro w Bazylice w Chònicach ò 5 pò pôłnim ë téż w niedzelã ò 5 wieczór w Pierwòszënie ë rozdanié nôdgrodów – festiwal kaszëbsczich kòlãdów mô fòrmã kònkùrsową.
Mimò, że to ju je kùńc Gòdów, pòdług lëdowi tradicje na Kaszëbach fejrowalë je jaż do 6 stëcznika, to je do swiãta Trzech Królów. Dzysô przëbôcziwómë tą wôżną tradicjã. òkróm zabôwów, w tim czasu nie wòlno prac, szëc ë robic na krôsnie. A dodomë òdwiedzałë karna kòlãdników zwóné Trzema Królama.
Tradicjô mô swòj zôćzątk w przechrzescyjansczich zwëkach. Nim pòkazało sã Bòżé Nôrodzenié, Słowianié w tim czasu fejrowalë tak zwóné Gòdowé Swiãto. Bëło symbolã dobëcô widu nad cemnoscą, bò òd tegò sztótu dnie zaczinałë robic sã dłëgszé. W gôdce dôwnych Słowión słowò „god” òznacziwô „rok”. Òryginalną pòzwą „gòdë” nazywalë czas przińdzeniô midzë stôrim ë nowim rokã. Słowò zachòwało sã w jãzëkù łużëcczim, czesczim ë kaszëbsczim ë do dzysô òznacziwô Swiãta Bòżégò Nôrodzeniô. Kòl Słowión czas Gòdów béł czasã przëńdzeniô pòd wieloma wzglãdama. Béł to sztót smiercë stôrégò słuńca ë nôrodzeniô młodégò, kùńca ùszłégò rokù ë zôczątkù nowégò. W tim czasu jaż do 6 stëcznika bëło òdprawiónëch wiele wróżbów mògącëch przewidzec przidny rok – midzë jinszima wiodro ë zbiorë.
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Ju za czile dniów w Kòscérznie zacznie òbòwiązywac Kôrta Wiôldżi Familie. Wniosczi ò ji wëdanié mòżno skłôdôc w Ùrzãdze Miasta. Kôrta – zgódno z niedôwną decyzją radnych- bãdze przësłëgiwac familióm z co nômni trójką dzecy. Bãdą mòglë skòrzëstac z ò 50-procentów tuńszégò bilietu w AQUA Centrùm, Kinie Remùs ë na lodowiskù. Dodôtkòwò przë przejazdach gardową kòmùnikacją – dzãka kôrce – dostóną ò 60% tuńszi bilietë, a do do Mùzéùm Kòscérsczi Zemie wejdą darmòk. To ùproscy sytuacjã wiele familióm – ùwôżają pëtani przez nas mieszkańcë. Wëszëznë miasta chcą w przidnoscë pòszerzëc bédënk midzë jinszima ò òbniżenié prizów za wëwòżenié smieców. Chcemë dodac, że na 2014 rok na Kôrtã Wiôldżi Familie w bùdżece miasta òstało przeznaczoné 50 tës. zł. Na tã pòmòc mòże rëchòwac wicy jak 1400 sztëk lëdzy.
Kòncertã w pùcczi farze zacznie sã dzysô trzëdniowi Festiwal Kaszëbsczich Kòlãdów. Òsmi ju rôz do pòspólnégò kòlãdowaniô rôczi Stowôra Kaszëbsczi Regionalny Chór Mòrzanie, kòncertowac bãdą razã chórë z nordë ë pôłnia Kaszëb. Pierszi dzéń wiedno zaczinô sã òd Pùcka, drëdżi to wëjachanié do krézowégò gardu na pôłnim regionu, tą razą bãdą to Chònice, finał trzecégò dnia w Pierwòszënie w gminie Kòsakòwò. Rozegracjô mô na célu zachòwanié tradicjowich kaszëbsczich kòlãdów ë zachãcenié do spiewaniô nowich – gôdô dyrigent ë czierownik Mòrzón Przemysłôw Stanisławsczi. Pierszi kòncert ju dzysô w Pùcczi Farze ò 6.30 wieczór, witro w Bazylice w Chònicach ò 5 pò pôłnim ë téż w niedzelã ò 5 wieczór w Pierwòszënie ë rozdanié nôdgrodów – festiwal kaszëbsczich kòlãdów mô fòrmã kònkùrsową.
Mimò, że to ju je kùńc Gòdów, pòdług lëdowi tradicje na Kaszëbach fejrowalë je jaż do 6 stëcznika, to je do swiãta Trzech Królów. Dzysô przëbôcziwómë tą wôżną tradicjã. òkróm zabôwów, w tim czasu nie wòlno prac, szëc ë robic na krôsnie. A dodomë òdwiedzałë karna kòlãdników zwóné Trzema Królama.
0
0
