Opublikowano 21 listopad, 2013 |
przez n.landowska
0
Klëka 2013.11.20 (csb)
NFZ wëstôwi rechunczi pacjentom, chtërny lekarzëlë sã niepłaceniowò w przëchòdniach ë szpitalach nie mające ùbezpieczeniô.
Rómeó ë Juliô wëznôwają sobie miłotã pò kaszëbskù – dzãka dolmaczënkòwi nôbarżi znóny szekspirowsczi dramë.
W Redze dzysô skùńczą sã tôklë dlô szoférów ë pasażerów gardowi kòmùnikacje sparłãczoné z remòntã sztreczi stroną sztrasë Rekòwsczi.
Radio Kaszëbë, 17.55
Strzoda, 20 lëstopadnika
NFZ wëstôwi rechunczi pacjentom, chtërny lekarzëlë sã sã niepłaceniowò w przëchòdniach ë szpitalach nie mające ùbezpieczeniô. Jidze ò lëdzy, chtërny złożëlë falszëwé òswiôdczenié, czej w systemie eWUś jich status wëswietlił sã „na czerwiono”. Scyganié należnosców mô rëszëc w przidnym rokù, NFZ werifikùje òswiôdczenia złożoné przez pacjentów. Przëbôczã, że kôżdi mô prawò je złożëc, czej system eWUŚ wëswietli jinfòrmacjã na czerwiono ò felënkù ùbezpieczeniô. Jidze tu ò wëłapanié przëtrôfków, w chtërnych z medicznych swiôdczeniów kòrzëstalë lëdzë nie mające do tegò ùprawnieniô – gôdô rzecznik pòmòrsczégò NFZ. Mariusz Szimańsczi z NFZ ùspòkajô, że wëstawienié rachunkù ùprzedzywô dokładnô werifikacjô. Tim, chtërny nie chcą przeżiwac sztresu przed wizitą kòl dochtora, rzecznik pòmòrsczégò NFZ doradzywô kòrzëstac z tzw. ZIPù, to je Zintegrowanégò Jinfòrmatora Pacjenta. Mòżno tam midzë jinszima pòcwierdzëc naszé ùprawnienia do kòrzëstaniô ze swiôdczeniów. Przëbôczã, że ZIP to je baza pòdôwków ùruëchòmiónô na zôczątkù lëpińca, mòżna z ni kòrzëstac za pòmòcą jinternetë. Rëchli równak nót je òdwiedzëc przedstôwców NFZ, cobë dostac login ë parolã.
Rómeó ë Juliô wëznôwają sobie miłotã pò kaszëbskù – dzãka dolmaczënkòwi nôbarżi znóny szekspirowsczi dramë. Dramã przedolmaczã pisarkô Jida Czajinô, pùblikacjã wëdało Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié. Dokôż Szekspira je znóny na całim swiece, òglówò wëstrzód lubòtników teatru. W 16 wiekù to bëła pierszô sztuka, chtërny przédnô téma tikała sã romanu, òkróm lëdzczi tragedie mô elementë smiészne czë eroticzne. Czë ùdało sã òddôc magiã tekstu w kaszëbsczi wersje? Robòtã nad dolmaczënkã zajãła mie sztërë lata – gôdô Jida Czajinô. Ksążkã wstãpã òpatrził profesor zajimający sã kaszëbską lëteraturą, Jerzi Samp. Rómeó ë Juliô pò kaszëbskù mòżno òbsztëlowac na stronie www.kaszubskaksiazka.pl. Aùtorka dolmaczënkù planëje téż promòcjowé pòtkania w nôblëższich miesącach.
W Redze dzysô skùńczą sã tôkle dlô szoférów ë pasażerów gardowi kòmùnikacje sparłãczoné z remòntã sztreczi stroną sztrasë Rekòwsczi. Robòtë warają tam òd ùszłi strzodë, są związane z òdnowienim sztreczi Réda-Hél. Jinwesticjô rësza w łżekwiace ùszłégò rokù ë mô sã kù kùńcowi. Òbejimô wëmiana sztreczi, a do tegò remònt peronów ë przejôzdów, chtërnych midzë Rédą, a Héla je wnetka sto. Dzél z nich zwëskô swietlną sygnalizacjã, co zwikszi bezpiek szoférów, a banë bãdą jachac chùcy ë turã z Gdinie do Hélu mają przejachac w jedną gòdzënã ë 20 minutów. Przejôzd w Redze mô bëc òtëmkłi ò gòdzënie 8 wieczór. To òznacziwô, że skùńczą sã tôkle pasażerów MZK jadącëch lënią 19 – òd tidzenia zamkłé bëłë dwa przestónczi – lëpòwô ë alejô lëpòwô pãtlô. Szoférze bãda téż mòglë òminąc tropë, chtërné twòrzą sã kòl „Rekòwsczi Górczi” – w związkù z warającym tam remòntã przédny sztrasë z Trzëgardu do mòrzô, to je wòjewódzczi 216-czi.
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe/Customizer/Section.php on line 204
chunczi pacjentom, chtërny lekarzëlë sã sã niepłaceniowò w przëchòdniach ë szpitalach nie mające ùbezpieczeniô. Jidze ò lëdzy, chtërny złożëlë falszëwé òswiôdczenié, czej w systemie eWUś jich status wëswietlił sã „na czerwiono”. Scyganié należnosców mô rëszëc w przidnym rokù, NFZ werifikùje òswiôdczenia złożoné przez pacjentów. Przëbôczã, że kôżdi mô prawò je złożëc, czej system eWUŚ wëswietli jinfòrmacjã na czerwiono ò felënkù ùbezpieczeniô. Jidze tu ò wëłapanié przëtrôfków, w chtërnych z medicznych swiôdczeniów kòrzëstalë lëdzë nie mające do tegò ùprawnieniô – gôdô rzecznik pòmòrsczégò NFZ. Mariusz Szimańsczi z NFZ ùspòkajô, że wëstawienié rachunkù ùprzedzywô dokładnô werifikacjô. Tim, chtërny nie chcą przeżiwac sztresu przed wizitą kòl dochtora, rzecznik pòmòrsczégò NFZ doradzywô kòrzëstac z tzw. ZIPù, to je Zintegrowanégò Jinfòrmatora Pacjenta. Mòżno tam midzë jinszima pòcwierdzëc naszé ùprawnienia do kòrzëstaniô ze swiôdczeniów. Przëbôczã, że ZIP to je baza pòdôwków ùruëchòmiónô na zôczątkù lëpińca, mòżna z ni kòrzëstac za pòmòcą jinternetë. Rëchli równak nót je òdwiedzëc przedstôwców NFZ, cobë dostac login ë parolã.
Rómeó ë Juliô wëznôwają sobie miłotã pò kaszëbskù – dzãka dolmaczënkòwi nôbarżi znóny szekspirowsczi dramë. Dramã przedolmaczã pisarkô Jida Czajinô, pùblikacjã wëdało Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié. Dokôż Szekspira je znóny na całim swiece, òglówò wëstrzód lubòtników teatru. W 16 wiekù to bëła pierszô sztuka, chtërny przédnô téma tikała sã romanu, òkróm lëdzczi tragedie mô elementë smiészne czë eroticzne. Czë ùdało sã òddôc magiã tekstu w kaszëbsczi wersje? Robòtã nad dolmaczënkã zajãła mie sztërë lata – gôdô Jida Czajinô. Ksążkã wstãpã òpatrził profesor zajimający sã kaszëbską lëteraturą, Jerzi Samp. Rómeó ë Juliô pò kaszëbskù mòżno òbsztëlowac na stronie www.kaszubskaksiazka.pl. Aùtorka dolmaczënkù planëje téż promòcjowé pòtkania w nôblëższich miesącach.
W Redze dzysô skùńczą sã tôkle dlô szoférów ë pasażerów gardowi kòmùnikacje sparłãczoné z remòntã sztreczi stroną sztrasë Rekòwsczi. Robòtë warają tam òd ùszłi strzodë, są związane z òdnowienim sztreczi Réda-Hél. Jinwesticjô rësza w łżekwiace ùszłégò rokù ë mô sã kù kùńcowi. Òbejimô wëmiana sztreczi, a do tegò remònt peronów ë przejôzdów, chtërnych midzë Rédą, a Héla je wnetka sto. Dzél z nich zwëskô swietlną sygnalizacjã, co zwikszi bezpiek szoférów, a banë bãdą jachac chùcy ë turã z Gdinie do Hélu mają przejachac w jedną gòdzënã ë 20 minutów. Przejôzd w Redze mô bëc òtëmkłi ò gòdzënie 8 wieczór. To òznacziwô, że skùńczą sã tôkle pasażerów MZK jadącëch lënią 19 – òd tidzenia zamkłé bëłë dwa przestónczi – lëpòwô ë alejô lëpòwô pãtlô. Szoférze bãda téż mòglë òminąc tropë, chtërné twòrzą sã kòl „Rekòwsczi Górczi” – w związkù z warającym tam remòntã przédny sztrasë z Trzëgardu do mòrzô, to je wòjewódzczi 216-czi.
0
0
